-
1 pass out
1) успешно пройти (курс обучения) How many of the young men passed out this year? ≈ Сколько человек успешно сдало эти курсы в этом году?
2) сбыть, продать (товар)
3) разг. терять сознание When he heard the news, he passed out with the shock. ≈ Когда он узнал об этом, он лишился чувств. Syn: collapse, faint, swoon, black out Ant: rally, revive, come to
4) разг. умереть
5) покинуть, уйти All joy passed out of my life when I heard the terrible news. ≈ Когда я узнал об этом, я потерял всю радость в жизни.
6) терять мужество( разговорное) падать в обморок, терять сознание - the atmosphere in the hall became so stifling that two of the woman passed out в зале стало так душно, что две женщины упали в обморок умирать - he passed out on the way to hospital он умер по дороге в больницу исчезать - to * of sight исчезнуть из виду - to * of use выйти из употребления успешно завершить (курс в военном учебном заведении) - pilots are required to * a course which includes night flights летчики должны пройти курс обучения, который включает ночные полеты раздавать, распространять (что-либо) - on that day she passed out 130 leaflets в этот день она распространила 130 листовок - to * free samples бесплатно раздавать образцы продукции (американизм) (сленг) напиться до потери сознания, быть мертвецки пьянымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pass out
-
2 pass out
[ʹpɑ:sʹaʋt] phr v разг.1. падать в обморок, терять сознаниеthe atmosphere in the hall became so stifling that two of the women passed out - в зале стало так душно, что две женщины упали в обморок
2. умирать3. исчезать4. успешно завершить ( курс в военном учебном заведении)pilots are required to pass out a course which includes night flights - лётчики должны пройти курс обучения, который включает ночные полёты
5. раздавать, распространять (что-л.)on that day she passed out 130 leaflets - в этот день она распространила 130 листовок
6. амер. сл. напиться до потери сознания, быть мертвецки пьяным -
3 director of tactics
-
4 pass out
['pɑːs'aʊt]1) Общая лексика: истечь, исчезать, контрамарка, падать в обморок, передача на край, продавать (товар), продать (товар), раздавать, раздача, сбывать (товар), сбыть (товар), умирать, успешно пройти (курс обучения), успешно завершить (курс в военном учебном заведении), распространять (что-л.), выходить, сбыть, быть освобождённым (as in: Jerry passed out of composition on the basis of his entering essay - Джерри был освобожден от написания сочинения из-за вступительного эссе)2) Разговорное выражение: потерять сознание, терять сознание, умереть, вырубаться (coll.)3) Американизм: "окочуриться"4) Сленг: "вырубиться", "отпасть", провалиться, "отключиться", блевать, потерпеть поражение5) Макаров: успешно сдавать (экзамены) -
5 director of tactics
См. также в других словарях:
Сибирский кадетский корпус — Эта статья о военном учебном заведении (Сибирский/Омский кадетский корпус) Российской империи. Об Омском кадетском корпусе России см. Омский кадетский корпус (Россия). Сибирский ( Омский ) кадетсткий корпус … Википедия
МАРШАЛЛ Джордж Кэтлетт — (Marshall, George Catlett) (1880 1959), государственный и военный деятель США, генерал армии (1944), осуществлявший руководство действиями американских войск во Второй мировой войне. В 1953 был удостоен Нобелевской премии мира за вклад в… … Энциклопедия Кольера
Сафаров, Рамиль — Рамиль Сафаров азерб. Ramil Sahib oğlu Səfərov 1977 Рамиль Сафаров на суде Место рождения Джебраил, Азербайджанская ССР … Википедия
Осипов, Геннадий Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Осипов. Геннадий Васильевич Осипов (27 июня 1929, г.Рузаевка, Мордовская АССР, СССР) российский ученый, социолог и философ, доктор философских наук, профессор, академик Российской … Википедия
Лемер, Альфред Жан Батист — Связать? … Википедия
Гаспринский, Исмаил — Исмаил Гаспринский Исмаил Гаспринский (крым. İsmail Gasprinskiy (Gaspıralı), Исмаил Гаспринский (Гаспыралы), اسماعیل گسپرينسكى; … Википедия
Военная академия Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации — У этого термина существуют и другие значения, см. Академия Генерального штаба. Военная академия Генерального штаба Вооружённых Сил Российской Федерации (ВА ГШ ВС России) … Википедия
Сафаров, Рамиль Сагиб оглы — Рамиль Сафаров азерб. Ramil Sahib oğlu Səfərov Рамиль Сафаров на суде Дата рождения 25 августа 19 … Википедия
Гаспринский — Гаспринский, Исмаил Исмаил Гаспринский Исмаил Гаспринский (крымскотат. İsmail Gasprinskiy (Gaspıralı), Исмаил Гаспринский (Гаспыралы); 8 (21) марта, 1851 11 (24) сентября 1914) крымскотатарски … Википедия
Исмаил Гаспринский — (крымскотат. İsmail Gasprinskiy (Gaspıralı); 8 (21) марта, 1851 11 (24) сентября 1914) крымскотатарский интеллектуал, просветитель, издатель и политик, получивший известность и признание среди всего мусульманского населения Российской империи … Википедия
Лемер Альфред Жан Батист — Альфред Жан Батист Лемер (фр. Alfred Jean Baptiste Lemaire; 15 января 1842, Эр сюр ля Ли, Франция 24 февраля 1907, Тегеран) франко иранский композитор, основоположник академической музыки в Иране. В 1863 г. окончил Парижскую консерваторию как… … Википедия